第42章 用英文翻译武侠小说,真有趣!
玄霜来回应,她可以翻译《大唐游侠传》,还翻了一段出来呢!
真是叹为观止,一级棒!
中英文对照如下:
编辑
第一回杯酒论交甘淡泊玉钗为聘结良缘
Chapter 1:A pot of wine witness the friendship of two noble bro,and the jade hairpin combinces marragie of the two family
“Happy New Year!““Wish you a prosperous New Year“
“恭喜恭喜,新年大吉!”
It was the Chinese New Year During the Tianpao Periods of Tang Dynasy.
这一天正是大唐天宝七年的新年初一。
In a village sixty miles away from the capital city Changan,lived a family of Shi,the house-hol
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>