第五十七章 打台球
翻译,但瞎掰可是他的强项,“额...这你都不会?字面意思啊,故人不如亲戚亲,就是故人不如自己的亲戚亲呗。”
张紫枫落下冷汗,挥舞着手中的书本,“不是这句!”
陈之行眯着眼睛跟着书摇了两圈才看清了上面写的字。
清了清嗓,老师的派头十足:“我刚才是考验你,故人不独亲其亲嘛,故就是因此的意思,第一个亲是名词用作动词,第二个亲是译作名词,其就是自己。”
俩人还真被陈之行这幅侃侃而谈的模样镇住了,全都竖起耳朵专心的等待着他的解释。
陈之行看着这一大一小两人的状态,心中升起丝丝自得,“连起来就是,因此人们不能只亲自己的...媳妇。”
陈之行冥思苦想着哪个亲戚值得这么亲,最后灵机一动想到了妻子。
你别说,还挺通顺。
???
张紫枫率先笑的前仰后合,“你这什么解释啊。”
童丽娅也上前掐住他腰间的肉,“你瞎给小孩说什么呢!”
“我照实说的呀!”
“那下一句呢,不独子其子。”
张紫枫继续追问,太有意思了,我就想听这种不能播的。
陈之行瞟了一眼,心中又是一阵发麻。
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>