主人，洗过手再用晚餐。”家养小精灵们对他们说，一边抓住他们的外衣，走过去把它们挂到墙上，旁边还挂着好多件新洗的老式袍子。
    罗恩和卢平跟在它们身后，各自给哈利和小天狼星一个大大的拥抱。
    “就等着你们呢，伙计。”卢平说，“克利切和多比把什么都准备好了，我都等不及要开饭了。”
    布莱克老宅的内部也和哈利第一天刚到的时候截然不同。它变得富丽堂皇、美轮美奂。
    门厅触目可及的吊灯和墙上挂满了冬青和槲寄生组成的垂花彩带，魔法变出的雪花亮晶晶的堆在新地毯上，尽头竖着一棵高耸的圣诞树，树上闪烁着几百支蜡烛。
    哈利注意到就连厅墙上摆放的那些小精灵脑袋上也戴了圣诞老人的帽子和胡子，就连布莱克夫人的肖像框都被冬青花环和彩带点缀过了。
    “欢迎回家，孩子。”相框里的布莱克老太太难得温情的说，不知道是对哈利还是对小天狼星。
    “我们打扫装饰大半天，”罗恩搂过哈利的脖子，指着那棵巨大的圣诞树说：“这座房子里一共有十二棵这样的圣诞树呢，赶得上霍格沃茨了，真不知道多比和克利切是怎么办到的，它们可真厉害。”
    “为哈利小主人和各位服务是多比的荣幸，多
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>