原版的故事里，美狄亚对所有同情她的妇女们说“在一切有理智、有灵性的生物当中，我们女人算是最不幸的。女人到了年纪还不出嫁是不幸的；而要结婚，就得贴上重金购置嫁妆，结果却是为自己找了个主人；更糟的是，如果嫁个坏家伙更苦不堪言。因为离婚对于女人是不名誉的事，但我们又不能把坏丈夫轰出家门。这样，女人结婚后首先要学会的，是应该怎样驾驭丈夫。如果成功，那么生活便是可羡慕的，要不然，还不如死了的好。”
    卡瓦利的歌剧里，指责伊阿宋的变成了赫拉克勒斯。
    伊阿宋唱道：欢愉快乐充满我的灵魂，爱的喜悦已经够了不要再多，我不再向往更多，我已经拥有了足够的欢愉。在爱的腹中和甜蜜的束缚中，死也足矣。凶猛的柔情让我死在爱人的臂弯。够了，我不再向往更多，我拥有了足够的欢愉。
    赫拉克勒托就唱了：要不就放下武器穿裙子跟你的情妇过你软弱的生活，要不就当回一个战士去完成应有的战斗夺取金羊毛。
    伊阿宋非常犹豫。
    伊阿宋曾是个伟大的英雄，坚定的领袖。但是此时他的所有目标，夺取金羊毛，夺回自己的王国，全都随着情欲的弥漫流失了。连好友的指责也无法唤起他心中的斗志，面
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>