当天色黑尽，列车放慢了速度，最终停了下来，乘客们从包厢里吃出来，推搡着涌向车门，透过车窗可以看到一个又黑又小的站台，有个男人提着盏灯在站台上高声喊“一年级的新生到这边！一年级的新生到这边，不要管你们的行李，等会儿我们会替你们送到学校。”
    他没说什么好笑的事，高年级的学生却窃笑起来，故意学着他说话的口音大笑，那个提灯人脚边的狗朝着那些学生不断咆哮。
    波莫娜、莉莉和斯内普跟着过道上的人流朝前涌去，当她走出车门，扑面而来的寒风让她打了个寒颤，她忍不住打了个喷嚏，引起了一个漂亮男孩的注意。
    “哦，该死，你把鼻涕喷我袍子上了。”他大声抱怨着，引起了很多人的注意，波莫娜脸都涨红了。
    “我叫阿波里昂普林格，是你们的舍监，这是普鲁托伊先生。”那个提灯人朝着小巫师们指着自己的狗说道“你们马上就要成为霍格沃滋的学生了，但我要提醒你们，这座城堡里有很多危险的地方，如果说被我逮住了最多是扣分或者开除，但要是被它们抓住了你们就会小命不保，现在我带你们去城堡，注意脚下，别掉队了！”
    “鼻涕精。”当人群再次开始移动时，那个灰眼睛的男孩冲波莫娜嚷嚷，
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>