，练习的话，你自己回去找时间练习就可以了。”
    “我们先来试试看。”
    说罢，沈京余取出手机，开始播放录音。录音大约一分钟的样子，从录音开始播放的第一秒钟开始，祁淼就疯狂地开始记录。到最后十秒钟的时候，一张白纸已经满满当当的，没有空隙了。
    “你自己知道问题在哪里吗？”
    沈京余问完问题才意识到，祁淼说不出来，只好换了种方式。
    “我的手速太慢了。”
    沈京余看着祁淼写在纸上的答案，有些哭笑不得。
    “不是。”他摇了摇头。
    “我现在知道你的问题在哪里了。”沈京余拿着水笔，在纸上一连圈了十几个单词，“在高度紧张的状态下，大脑在瞬间能处理的信息是很有限的，你连‘this’‘the’这些毫无意义的冠词都往下记，时间当然不够。
    “口译跟复述不一样，讲究的是提取信息的能力，你也不需要精确地记下每一个单词。”
    沈京余将祁淼的错误毫不客气地点出。
    祁淼忙不迭地点头表示认可，她自己的学校是以笔译见长，对于口译的知识她真的是初级小白。
    四十分钟里至少有十五分钟，祁淼的注意力都
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>