设置

关灯

分卷阅读39

合约没有要求她只能给译语出版社做翻译,但她还是不太喜欢。
    只不过宁昱太热情又挺会来事儿,比如送点小礼物之类,她也不好直接将人拒之门外。
    林昭穆道:“其实如果你们有翻译需求,我可以接工作的,不用非要签合约吧?我会更喜欢自由度高点儿的工作。”
    宁昱很真诚地说了实话,“我们出版社想拿下鲁索先生的国内独家代理权,鲁索先生最喜欢的翻译就是你,他给我们提出的条件就是他的由你来翻译。”
    鲁索……林昭穆知道这个作家,他的书在意大利很畅销,也发行了英译本,有在全球流行的趋势,在意大利的时候他就找上过自己,但她婉拒了。
    原因么——鲁索的是大长篇,一部接着一部,到现在都还没有,完结,更重要的是,他是个高产作家,总是文思泉涌,一年能写很多。
    林昭穆吃不消这种工作量。
    于是,当宁昱提到此人时,林昭穆就更不想签合约,即便这位年轻编辑真的很真诚,老底都全盘托出。
    只不过说明确实不想签合约之后,当宁昱提出一起去吃晚餐,林昭穆就不好意思再拒绝。
    两人就在小区旁边的商圈内一家日料店用餐,因为离得近,雪也停了,而那边
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>