分卷阅读28
拒绝地扯回自己的衣角,因为这个动作,男孩眼里闪过一抹受伤。
宋又晴看着他,突然勾起嘴角似笑非笑:“小朋友,你成年了吗?”
男孩的耳朵瞬间红得能滴血。
--------------------
作者有话要说:
(1)改编并翻译自——毛姆《面纱》
原文:
我对你根本没抱幻想。我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚,然而我爱你。我知道你的企图、你的理想,你势利、庸俗,然而我爱你。我知道你是个二流货色,然而我爱你。
在本章中翻译为:
如果你知道我愚蠢、轻佻、头脑空虚,你还会对我抱有幻想吗?
如果你知道我的庸俗、我的势利,你还会爱我吗?
第17章
一口气冲出大楼,她才感觉自己呼吸变得畅通。在他面前她永远也无法做到心安理得,宋又晴苦笑一声,在街上漫无目的的走着,直到看见一辆熟悉的车。
车停在她面前降下车窗,宋又晴看到一张熟悉的脸,是华宏朗。
他注视着她,目光清冽:“听陈召说你这么晚还在节目组,担心你没人接回不了家,我顺路过来接你。”
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>