分卷阅读34
#*”
众人:“?”
网友:“?”
情况显然:这四个人说的都是当地方言。
且还是非常难懂的方言。
【???这几句话是什么意思啊???】
【有没有徽州本地人出来解释一下[惊讶]】
然而徽州本地人表示:他们也听不懂。
【徽州本地人表示一脸懵逼】
【难道我是假的徽州人??】
【哈哈哈哈我听懂了,这是我们镇上老一辈的土话,现在年轻人已经不说了,听不懂很正常[捂脸]红衣服的大叔是做笔的,高个的阿姨是做砚台的,矮个的阿姨做墨的,然后黑衣服的叔叔是做纸的。】
【感谢弹幕翻译官[抱拳]】
【高人竟在我身边!】
其实这也不奇怪,方言文化渊远流深,每个地方都有各自的方言。如江南省徽州市,自古坐落皖南山区,丘陵比之平原,交通自然多有不便,而村落隔绝,长久下来语言流延变革,即使是镇与镇、村与村之间,方言也有差异,更不必提市里与村镇了。
诚然,随着普通话的推广,现今年轻人里说方言的愈发得少,彼此间交流也无甚障碍。只是于惯用地方土话的上一辈人而言,
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>