设置

关灯

分卷阅读33

要做的,就是把雇主说的话,准确、准时地传递给信息接收方。不管法方客户说了什么,都应该及时翻译,这是一个翻译的本能!”
    “翻译不需要有政治立场,但是翻译人员有祖国!他们说的是人话吗?中国猪?南京大屠杀是中国人的阴谋和骗局?这是孟苏脾气好,如果我在现场,会直接泼他们一杯热水。”
    “罗旭!注意你的言辞!”
    “该注意的是你们!如果今天客户进行的是种族歧视或是侮辱LGBT群体,或者说纳粹是正义的,孟苏拒绝翻译,你们还会说她的不是吗?还会要求她给这客户道歉吗?你们不会,你们会直接把客户拉入黑名单,就像去年底欧洲分部做的那样。
    说白了对一个发展中国家的侮辱,在你们看来根本就不算是事儿,对不对?Transcorp总部在美国,但也是一家全球化的公司,有这么狭隘的“平等”“中立”思想,你们真让我失望!”
    孟苏正在位置上不动声色地收拾东西,心却系着正在办公室里与HR开会的罗旭。月余前她劝罗旭辞职,说的是其他人不靠他也可以很好地处理工作,不想他为翻译之外的事情所累,结果却是她自己,送了罗旭离职前最后一份老板背锅套餐。
    她并不后悔,她相信罗
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>