单地教了他音标和读法拼法，他一天内就认了两千多个字。大概因为他虽然是古人，但中华文化一脉传承从未中断，文化里的共通性一点即透，他就能很快掌握现代汉语读音和写法。其实汉语拼音真的是个好东西，最适合举一反三，谌知晏又聪明绝顶，自然学得很快。更何况，作为一个宋朝进士，他的学习能力也是不容小觑的。
    虽然横着写的词典给谌知晏的认字带来了很大障碍，但更难的还是组词造句。古文都是单字，书面文字力求简洁，语法体系也不一样，现代汉语更接近古代口语，作为经史子集的深度研究者，过去的学习习惯才是他学习的最大拦路虎。
    给谌知晏致命打击的是，许多词典里提及的东西他完全不知道，现代人的常识他都没有，比如月球绕着地球转，地球绕着太阳转，医院里给他缝合的线是除菌的，打的针是消炎的，宇宙浩瀚，微观世界更是抽象，学习现代汉语对他来说比桑怡安学英语更难。
    桑怡安开始说出什么违背他世界观的东西的时候，他还会硬着嘴反驳她是“胡言乱语”、“怪力乱神”，到后来就默默地不说话了。基础的科学知识和文化知识时常令他崩溃，学了几天下来，整个人都陷入对人生的怀疑之中。
    桑怡安虽然心疼他，还是觉
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>